经文升级是提升战力的核心途径之一，主要通过经文更换、升级和重铸三种正规方式实现。更换经文可直接在英雄界面操作，选择适合当前战斗需求的经文；升级经文需消耗同类经文或经文精华；重铸功能则能改变经文基础属性，但需要特定材料。经文品质分为普通、稀有、史诗和传说四个等级，品质越高加成越强。合理搭配经文组合在PVP对战中尤为关键，例如防御类经文提高生存能力，攻击类经文增强输出。
经文升级需优先收集经文残章，可通过完成任务、参与战役或抢夺经文玩法获取。每日挑战副本和限时活动是重要来源，限时活动奖励更丰厚。重复经文可转化为5个残章，建议初期集中资源提升多个经文至2-3星，而非单一经文升至满星。例如将7个经文同时强化至2星，性价比高于将1个经文升至5星。经文残章需求随等级递增：一星升二星需15个，二星升三星需30个，三星升四星需60个，四星升五星需120个。
排行榜对战可侧重控制或减伤经文，如不动、虚无、金刚；高难度副本需提升生存能力，优先净土、无量。罗睺经文适合依赖普攻的英雄如八戒、金角；净土则增强治疗效率，适合铁扇公主等辅助角色。重铸功能需谨慎使用，材料获取不易，建议优先保证攻防属性平衡，避免单一属性极端化。
角色等级与经文效果直接关联，等级越高可装备的经文数量越多。提升角色等级需完成主线任务、参与资源副本并使用经验丹。每日清理背包，出售或捐赠无用道具可换取经验值和金币。帮派系统中的帮贡可兑换第七个经文格，早期解锁能显著拉开战力差距。参与仙魔悬赏可兑换特定经文如净土，需每日完成10次任务积累仙魔石。
经文升级需长期规划，初期以基础属性提升为主，中后期转向特殊效果强化。无量经文满级可增加15%生命值，在PVP中效果显著；痴障、嗔障等后期经文需角色等级达到60级后逐步升级。实时对战获胜可获得血如意，用于兑换经文碎片。篝火玩法中需根据BOSS类型调整经文，物理防御高的BOSS搭配法术强度加成经文，反之亦然。
